МЕТОДИКА:                                  
                  Европейский опросник оценки качества жизни                
                   (European Quality of Life Questionnaire)                 
                                  (EQ-5D)                                   
                              (EuroQol Group).                              
 
      Данный вопросник предназначен для изучения качества жизни пациентов и 
 здоровых людей в некоммерческих целях.                                     
      Опросник оценивает статус здоровья на основании 5  компонентов,  свя- 
 занных со следующими аспектами жизни: подвижность,  самообслуживание,  ак- 
 тивность в повседневной жизни, боль или дискомфорт, беспокойство  или  де- 
 прессия.                                                                   
      Каждый компонент разделен в версии EQ-5D-3L на 3 уровня в  зависимос- 
 ти от степени выраженности показателя (отсутствие проблемы, незначительная 
 проблема или значительная проблема). Комбинирование уровней по 5 компонен- 
 там позволяет получить 243 варианта "состояния здоровья". Например, отсут- 
 ствие проблем в компонентах "подвижность", "самообслуживание", "активность 
 в повседневной жизни" и наличие незначительных проблем в компонентах "боль 
 или дискомфорт", "беспокойство или депрессия" определяются как  уникальный 
 вариант "состояния здоровья" со следующими  параметрами,  характеризующими 
 каждый из 5 компонентов - 11122. Один из вариантов в полной  классификации 
 EQ-5D - вариант, соответствующий смерти человека.                          
      Сбор данных по опроснику EQ-5D осуществляется путем  заполнения  рес- 
 пондентом. Опросник прост в использовании. В среднем его заполняют в тече- 
 ние одной минуты.                                                          
      Помимо оценки изменений статуса здоровья у конкретной группы  больных 
 данные популяционных исследований могут быть использованы для  оценки  эф- 
 фективности той или иной программы лечения.                                
      Получение информации о качестве жизни больного до  начала  лечения  и 
 после его окончания с последующим сравнением с популяционной нормой  обес- 
 печивает стандартизацию оценки эффективности лечения. Полученные данные  о 
 результатах лечения на основании показателей качества жизни больных  могут 
 в дальнейшем быть использованы для оценки качества  медицинской  помощи  в 
 целом, а также сравнения условий нахождения и ухода в  различных  лечебных 
 учреждениях. Имеются данные о целесообразности использования EQ-5D для мо- 
 ниторинга статуса здоровья больных на уровне первичной медицинской помощи.  
      Опросник представляется  перспективным  для  рутинного  использования 
 специалистами общей практики. Полученные данные в последующем  могут  быть 
 использованы для разных целей, как в рамках  индивидуального  мониторинга, 
 так и выявления различий между группами пациентов.                         
      Представление отчетов службами первичной медицинской помощи с исполь- 
 зованием данных EQ-5D позволит выявить недочеты в работе и разработать ме- 
 роприятия по улучшению организации служб первичной медицинской помощи.     
      Уровни смертности и время ожидания больным поступления в стационар не 
 могут в настоящее время рассматриваться как конечные критерии работы  раз- 
 личных структур здравоохранения. Появление простых и информативных  подхо- 
 дов, оценивающих качество жизни больного, является еще одним подтверждени- 
 ем этого факта. Оценка эффективности системы здравоохранения с точки  зре- 
 ния больного представляется сегодня вполне реалистичной перспективой.      
 
      EQ-5D-3L - описательная система связанная со здоровьем и состоящая из 
 пяти размерностей (мобильность, уход за собой, обычная деятельность, боль/ 
 дискомфорт, тревога/депрессия), каждый из которых может принимать одно  из 
 трех ответов (три степени тяжести - никаких проблем, некоторые или умерен- 
 ные проблемы, экстремальные проблемы) в том или ином EQ-5D измерения.      
 
      EQ-5D-5L - описательная система связанная со здоровьем и состоящая из 
 пяти размерностей (мобильность, уход за собой, обычная деятельность, боль/ 
 дискомфорт, тревога/депрессия), каждый из которых может принимать одно  из 
 пяти ответов (пять степеней тяжести - никаких проблем, небольшие проблемы, 
 умеренные проблемы, серьезные проблемы, экстремальные проблемы) в том  или 
 ином EQ-5D измерения.  EQ-VAS  по-прежнему  является  неотъемлемой  частью 
 EQ-5D-5L, но адаптирован для того, чтобы сделать  его  более  удобным  для 
 пользователя.                                                              
 
      EQ-5D-Y - молодежный вариант. Аналог версии EQ-5D-3L.                 
 
      EQ VAS (EQ Visual Analogue Scale)	- визуальная аналоговая шкала (ана- 
 лог термометра) для регистрации индивидуального рейтинга  своего  текущего 
 состояния связанного со здоровьем.                                         
 
      EQ SDQ - стандартный набор вопросов, касающихся  социально-демографи- 
 ческих переменных для использования с EQ-5D анкетой. Эти вопросы не  явля- 
 ются обязательными для пользователей.                                      
 
      EQ-5D - анкета, стандартного формата, состоящий из EQ-5D, EQ,  VAS  и 
 (если требуется) модифицированная версия EQ SDQ.                           
 
      Обработка результатов EQ-5D-3L.                                       
      Вариант ответа "А" оценивается в 0 баллов, "Б" - в 1 балл, "В" - в  2 
 балла. Максимально высокое качество жизни пациента при  0  баллов,  макси- 
 мально низкое при 10 баллах. В виду конкретности вопросов и их  небольшого 
 количества, тестирование можно повторять несколько раз в течение суток.    
 
      Опросник состоит из 5 вопросов.                                       
      Примерное время тестирования 1 минута.                                
 
 
                           ПРИМЕР ТЕСТИРОВАНИЯ:                             
 
                                   ---                                      
 
                       ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ  ДИАГНОСТИКА.                        
 
 Методика: Европейский опросник оценки качества жизни (EQ-5D).              
 Ф.И.О:___________________                                                  
 Доп. данные:_____________                                                  
 
 
                       Шкала качества жизни.                                
 
    0 ╟-▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█████────────────────╢> КЖ            
 
        <──[--]──><──[-]───><───[=]──><───[+]──><──[++]──>                  
 
 
                  Структура оценки качества жизни.                          
 
                          *                                                 
                        2 ┼       ▄▄    ▄▄                                  
                          │       ██    ██                                  
                        1 ┼ ▄▄ ▄▄ ██ ▄▄ ██                                  
                          │ ██ ██ ██ ██ ██                                  
                        0 ┼─+──+──+──+──+──*                                
                            A  B  C  D  E                                   
 
 
                        Тестовые показатели:                                
 
              1. Передвижение в пространстве - A  =  1                      
              2. Самообслуживание            - B  =  1                      
              3. Повседневная активность     - C  =  2                      
              4. Боль и дискомфорт           - D  =  1                      
              5. Тревога и депрессия         - E  =  2                      
              ----------------------------------------                      
              Общий тестовый показатель      - КЖ =  7                      
 
 
                           ИНТЕРПРЕТАЦИЯ:                                   
 
      Есть некоторые проблемы с передвижением в пространстве.               
      Есть некоторые проблемы с самообслуживанием.                          
      Не может сам выполнять повседневные дела (работа, учеба,  до-         
 машние дела, семейные обязанности или проведение досуга).                  
      Небольшое чувство боли или дискомфорта.                               
      Выраженное чувство тревоги или депрессии.